{"id":47994,"date":"2024-04-18T09:46:40","date_gmt":"2024-04-18T07:46:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.d-velop.de\/blog\/?p=47994"},"modified":"2025-04-02T13:31:10","modified_gmt":"2025-04-02T11:31:10","slug":"barrierefreie-software","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.d-velop.de\/blog\/digitaler-wandel\/barrierefreie-software\/","title":{"rendered":"Einblicke in die Arbeitswelt eines Blinden: Christian Eichberger \u00fcber die Wichtigkeit barrierefreier Software"},"content":{"rendered":"\n

\u201eMein Tag beginnt damit, dass ich den Computer einschalte, und dann sagt dieser noch gar nichts. Alle Rechner in der Stadtverwaltung sind mit einem BitLocker gesch\u00fctzt. Da muss ich zun\u00e4chst blind – im wahrsten Sinne des Wortes blind – eine Kennnummer eingeben und Return dr\u00fccken, bevor \u00fcberhaupt irgendwas passiert. Diese Pr\u00fcfung findet ganz am Anfang statt und entschl\u00fcsselt erst einmal die Festplatte, bevor mein Screenreader l\u00e4dt. Das ist wirklich etwas nervig ist, weil ich ja gar nicht wei\u00df, ist das Feld jetzt schon da oder nicht? Daf\u00fcr br\u00e4uchte es eine L\u00f6sung. Denn dann erst wird mein Screenreader gestartet, sodass er dann als N\u00e4chstes vorliest: Windows Passwort eingeben, dann gebe ich das Passwort ein und dann wird die Oberfl\u00e4che geladen. Dann schaue ich wie jeder andere auch in meinem Outlook, ob Mails oder irgendwelche Voicemails angekommen sind und mir jemand auf den AB gesprochen hat. Das schaue ich eben alles nach oder lass es mir vorlesen von meinem Screenreader. Danach fange ich an, die ganzen E-Mails zu bearbeiten, Termine in meinem Outlook Kalender nachzuschauen, einzutragen und \u00c4hnliches. Und dann haben wir, das wissen Sie ja, das Aktenverwaltungsprogramm d.velop documents, in dem ich dann Unterlagen nachsehe oder auch eben E-Mails oder Dokumente ablege.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n

So beschreibt Christian Eichberger seinen Start in den Arbeitstag. Christian Eichberger arbeitet in der Personalberatungsstelle der Stadt Marburg und ist blind. T\u00e4glich nutzt er das DMS d.velop documents<\/a>, was d.velop dazu bewogen hat, ihn bei der Weiterentwicklung von d.velop documents (fr\u00fcher d.3) einzubeziehen. Der Grund: Das Dokumentenmanagement-System d.velop documents zug\u00e4nglicher zu gestalten. Dazu hat Christian Eichberger die Software auf Barrierefreiheit gepr\u00fcft. Seine wertvollen R\u00fcckmeldungen haben uns gezeigt, wo wir noch an der Zug\u00e4nglichkeit feilen m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n

Inspiriert von seinem Beitrag hat der d.velop blog<\/a> beschlossen, mit Christian \u00fcber seine Erfahrungen bei den Tests von d.velop documents, \u00fcber barrierefreie Software im Allgemeinen und die Herausforderungen des Arbeitslebens mit Einschr\u00e4nkungen zu sprechen. Seid gespannt auf ein fesselndes Gespr\u00e4ch!<\/p>\n\n\n\n

<\/span>Einblicke in den blindentechnischen Umgang mit einem PC<\/span><\/h2>\n\n\n\n

d.velop blog: Herr Eichberger, gibt es eine Bezeichnung, die Sie favorisieren? Bezeichnen Sie sich selbst als blind oder lieber als seheingeschr\u00e4nkt?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Christian Eichberger: <\/strong>Ich bezeichne mich als blind, denn das bin ich. Ich wurde mit einer Seheinschr\u00e4nkung geboren und ich habe bis 2014 mit Vergr\u00f6\u00dferungssoftware am PC gearbeitet \u2013 diese fungiert quasi wie eine Lupe auf dem Monitor. Dann hat sich mein Sehen aber rapide verschlechtert und ich wurde mehrfach operiert, doch leider ohne Erfolg. Im Gegenteil: seit 2018\/19 sehe ich gar nichts mehr. Aufgrund dessen habe ich eine blindentechnische Grund-Reha gemacht und anschlie\u00dfend eine Umschulung zum Verwaltungsfachangestellten. Urspr\u00fcnglich bin ich Historiker, konnte aber leider meine Promotion nicht abschlie\u00dfen, da es hie\u00df, dass ich meine Arbeit als Historiker, aufgrund der Arbeit mit vielen B\u00fcchern und Archivalien, zuk\u00fcnftig nicht mehr aus\u00fcben k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n

d.velop blog: K\u00f6nnen Sie mir einmal erkl\u00e4ren, was \u201eblindentechnische Grundreha\u201c bedeutet?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Christian Eichberger:<\/strong> In der Reha erlernt man zum einen die Blindenschrift und zum anderen den blindentechnischen Umgang mit dem Computer, eben \u00fcber Sprachsoftware, also Sprachausgabe. Da gibt es sogenannte Screenreader, die einem quasi alles vorlesen. Es ist halt doch ein gro\u00dfer Unterschied, ob man eine Maus benutzen und zielgerichtet klicken kann oder eben nicht.<\/p>\n\n\n\n

Screenreader und eine Braillezeile sind ein Muss!<\/h3>\n\n\n\n

d.velop blog: Wo liegen die gr\u00f6\u00dften Unterschiede zwischen Sehenden und Blinden im Umgang mit dem PC? Gibt es au\u00dfer dem Screenreader andere klassische Hilfsmittel?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Christian Eichberger: <\/strong>Ich brauche einen Screenreader und eine Braillezeile \u2013 also eine Zeile, auf der in Brailleschrift Inhalte ausgegeben werden.<\/p>\n\n\n\n

Der markanteste Unterschied liegt darin, wie Menschen mit unterschiedlichen Sehf\u00e4higkeiten interagieren. Diejenigen, die sehen k\u00f6nnen und eine Maus verwenden, k\u00f6nnen einfach draufklicken. Im Gegensatz dazu nutzen wir Menschen mit Sehbeeintr\u00e4chtigungen entweder Vergr\u00f6\u00dferungssoftware und die Maus \u2013 oder aber, wenn das nicht mehr ausreicht, Screenreader und Tastenkombinationen, auch bekannt als Shortcuts. Mit diesen navigieren wir durch Men\u00fcs und B\u00e4nder. Ein Screenreader gibt uns den gesamten Text aus, der auf dem Bildschirm zu sehen ist, entweder als Sprache oder in Braille auf einer Braillezeile. Leider zeigt die Braillezeile nur eine Zeile gleichzeitig an, und der Screenreader hat den Nachteil, dass er den Text von oben nach unten liest, Zeile f\u00fcr Zeile. Wenn wir auf eine unbekannte Webseite gelangen, ist das f\u00fcr uns herausfordernd, da der Screenreader den Text von oben nach unten liest. Es gibt zwar einige Tastenkombinationen, mit denen man beispielsweise \u00dcberschriften nacheinander anspringen oder eine Liste von Links \u00f6ffnen kann, aber es ist alles etwas umst\u00e4ndlich, besonders wenn man nicht wei\u00df, was auf der Seite zu sehen ist, zum Beispiel bei einem ersten Besuch auf einer Homepage. Eine sehende Person kann einfach den Blick schweifen lassen und das finden, was sie ben\u00f6tigt.<\/p>\n\n\n\n

<\/span>Was bedeutet barrierefreie Software?<\/span><\/h2>\n\n\n\n

d.velop blog: W\u00fcrden Sie einmal in ihren eigenen Worten beschreiben, was barrierefreie Software bedeutet?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Christian Eichberger: Ah, das ist aber ein weites Feld, also barrierefreie Software. Ich versuche es mal so: Es ist eine Software, die sehr gut mit assistiven Techniken harmoniert, wie zum Beispiel einem Screenreader. <\/p>\n\n\n\n